Geschrieben am März 17th, 2011 in Programmhinweise
Am 23. April 2011, dem
UNESCO-Welttag des Buches feiern Buchhandlungen, Verlage, Bibliotheken und Schulen weltweit ein großes Lesefest und teilen ihre Begeisterung für Bücher. Für die schulische Leseförderung spielen Aktionen rund um den Welttag des Buches eine wichtige Rolle. Sie sollen Kindern und Jugendlichen Freude an Büchern bereiten und sie für das Lesen begeistern. Wie der Welttag des Buches im Rahmen des schulischen Deutschunterrichts oder in Kombination mit anderen Schulfächern gefeiert werden kann, möchte das
Goethe-Institut am 1. April 2011
mit interessierten KollegInnen in einer Fortbildungsveranstaltung besprechen. Im Anschluss daran plant man einen gemütlichen Leseabend mit Leseproben und -tipps.
Termin: 1. April 2011
Fortbildung: 15.00 – 18.00 Uhr
Leseabend: 18.30 – 20.00 Uhr
Ort: Goethe-Institut Budapest, 1092 Budapest, Ráday utca 58.
Bitte melden Sie sich nur an, wenn Sie an beiden Veranstaltungsterminen teilnehmen können. Man erwartet DeutschlehrerInnen aller Schulstufen, freuen sich aber auch über Anmeldungen von SchulbibliothekarInnen.
Die Arbeitssprache ist Deutsch.
Die Teilnahme an beiden Programmteilen ist kostenlos. Reisekosten kann man nicht erstatten.
Anmeldung per E-Mail bei Katrin Wolschke:
wolschke@budapest.goethe.org
Anmeldeschluss: 20. März 2011
2011. április 23-án ünnepli az UNESCO a könyv világnapját, melyben könyvkereskedések, kiadók, könyvtárak és iskolák vesznek részt és fejezik ki a könyvek iránti lelkesedésüket, vonzalmukat. Ezen a napon fontos szerepet kapnak olyan kezdeményezések, melyek az iskolai olvasást támogatják. Céljuk az kell hogy legyen, hogy a gyermekeket és fiatalokat a könyv szeretetére és az olvasásra buzdítsák. A Goethe-Intézet 2011. április 1-jén egy továbbképzés keretében szeretné az érdeklődő kollégákkal megbeszélni, hogy hogyan is lehet a könyv világnapját az iskolai németórákon vagy más tantárgyak keretében megünnepelni.
Zárásként pedig egy kellemes felolvasóestet tervez, olvasópróbákkal és tippekkel.
Időpont: 2011. április 1.
Képzés: 15.00-18.00 óra
Felolvasóest: 18.30-20.00 óra
Helyszín: Goethe-Intézet, 1092 Budapest, Ráday utca 58.
Kérjük, hogy csak abban az esetben jelentkezzen, ha a rendezvény mindkét részén részt tud venni. Elsősorban bármilyen iskolai osztályban oktató némettanárokat várnak, de szívesen fogadják az iskolák könyvtárainak dolgozóit is.
A képzés német nyelven történik.
Mindkét programrészen a részvétel ingyenes. Az útiköltséget nem biztosítják.
Jelentkezés e-mailben:
Katrin Wolschke
wolschke@budapest.goethe.org
Jelentkezési határidő: 2011. március 20.
Geschrieben von Bollmann Felicia
Der ungarische Deutschlehrerverband möchte die Lehrende auf die folgende Nachricht aufmerksam machen.
Die diesjährige Generalversammlung und Fachtagung des Ungarischen Deutschlehrerverbands (UDV) findet am 9. April 2011 an der Geisteswissenschaftlichen Fakultät der ELTE (Budapest, Múzeum krt 4/A, Erdgeschoss Raum 39) statt.
Das Thema der Konferenz: Neue Medien im Fremdsprachenunterricht
Über das vorläufige Programm und über die Online-Anmeldung erfahren Sie auf der Webseite des Goethe-Instituts Budapest.
Die ersten 100 online registrierten Teilnehmer (mit eingezahlten Mitgliedsbeitrages) werden zusätzlich zur Konferenzmappe auch das interaktive, multimediale Selbstlernmaterial “Webology – Internet im Unterricht Deutsch als Fremdsprache” bekommen.
A Német Nyelvtanárok Magyarországi Egyesülete a következő hírre szeretné felhívni az oktatók figyelmét.
A Német Nyelvtanárok Magyarországi Egyesületének ez évi közgyűlése és szaknapja 2011. április 9-én kerül megrendezésre az ELTE Bölcsészettudományi Karán. (Budapest, Múzeum krt. 4/A, fsz. 39. terem)
A konferencia témája: Új médiumok az idegen nyelvi órákon.
Az előzetes programról és az online jelentkezésről a budapesti Goethe-Intézet honlapján értesülhet.
Az első 100 online-regisztrált jelentkező (befizetett tagdíjjal) a konferencia mappáján kívül, egy interaktív, multimediális önfejlesztő anyagot “Webology- Internet a német idegen-nyelv órákon” is kap.
Geschrieben von Bollmann Felicia
Nach mehreren erfolgreichen Internationalen und Nationalen Deutscholympiaden findet in diesem Jahr
am 14. Mai 2011 wieder eine Nationale Deutscholympiade im Goethe-Institut Budapest statt, für die man diesmal
deutschlernende Berufsschüler erwartet.
Hier finden Sie die Einladung und alle wichtigen Informationen zum Wettbewerb zum Download:
A többszöri sikeres nemzetközi és hazai német nyelvi olimpia után, ebben az évben 2011. május 14-én ismét egy hazai német nyelvi olimpia kerül megrendezésre a Goethe-Intézetben Budapesten, melyre ezúttal német nyelvet tanuló szakiskolásokat várnak.
Itt letölthető a meghívó és minden fontos információ a versennyel kapcsolatosan:
Einladung und Informationen zur Deutscholympiade 2011
Geschrieben von Bollmann Felicia
Am 22. März 2011 um 16 Uhr wird
im
Kino Apolló der Film des deutschen Regisseurs Fatih Akin
“soul kitchen” gezeigt.
„Soul kitchen“ ist ein Heimatfilm der neuen Art: Die Welt ist nicht mehr so heil, das Dorf ist ein Restaurant, der Regisseur heißt Fatih Akin und vor der Kamera versammelt er ein ,Best Of’ aus seinen früheren Filmen: Adam Bousdoukos, Moritz Bleibtreu und Birol Ünel. Es geht um Familie und Freunde, Liebe, Vertrauen und Loyalität – und um den Kampf für die Heimat als einen Ort, den es in einer zunehmend unberechenbaren Welt zu schützen gilt.
Die Kinokarten können vom Kulturforum abgeholt werden.
2011. március 22-én 16 órától Fatih Akin német filmrendező
“soul kitchen” című filmjét vetítjük az
Apolló moziban.
Jegyek elvihetők a Kulturforum irodájából.
Trailer
Homepage des Films
Geschrieben von Adrienn Timkó
Geschrieben am März 10th, 2011 in Programmhinweise
Im Frühjahr 2011 finden wieder drei Fortbildungsnachmittage im Goethe-Institut statt. Folgende Themen und Materialien stehen auf dem Plan:
Am 5. April: Deutsch für Kinder – „Der Hase mit der roten Nase“ von Helme Heine
Am 19. April: Landeskunde im Deutschunterricht – „Wer, was, wann, wo?
Das D-A-CH-Landeskunde-Quiz“ und „Bilderbogen D-ACH“ (Langenscheidt)
Am 3. Mai: Deutsch für Kinder – „Was gibt´s zu Mittag?“ von Eric Carle
Die Veranstaltungen finden jeweils von 13.30 bis 17.30 Uhr im Goethe Institut Budapest (IX. Bezirk, Ráday utca 58., Veranstaltungssal) statt und umfassen 5 Unterrichtseinheiten. Somit sind sie im Rahmen der ungarischen Pflichtfortbildungen anrechenbar.
Die Teilnahme ist kostenlos. Reisekosten kann das Goethe-Institut nicht erstatten. Die Teilnehmer bekommen das behandelte Material für ihre Schulen mit.
Da die Teilnehmerzahl in den Fortbildungen begrenzt ist, kommen Sie bitte nur, wenn Sie eine schriftliche Zusage vom Goethe-Institut erhalten haben. Die Plätze werden in der Reihenfolge des Eingangs der Anmeldungen vergeben.
Anmeldung per E-Mail bei Frau Piroska Hullán:
hullan@budapest.goethe.org
Anmeldeschluss: 20. März 2011
Geschrieben von Bollmann Felicia