200 Jahre Grimms Märchen: Vorschau

Geschrieben am November 1st, 2012 in Allgemein, Lesung, Literatur, Programme 2012, Programmhinweise, Schulprogramme, Theater, Workshop

1812 erschien der erste Band der Kinder- und Hausmärchen, in dem die Brüder Grimm ihre bis dahin gesammelten Märchen veröffentlichten. Anlässlich dieses wichtigen Jubiläums bietet das Deutsche Kulturforum Debrecen folgende Veranstaltungen an:

Am 14. November 2012 nehmen Schüler aus den Grund- und Mittelschulen aus Debrecen und Umgebung an einem Wettbewerb teil und tragen Grimm’sche Märchen im Puppentheater Vojtina vor.

http://www.erfreulichestheater.de/backgrounds/up-08-rotkappschen.jpg

Am selben Tag wird auch das Erfurter Erfreuliches Theater bei uns zu Gast sein und zwei Aufführungen des Märchens Rotkäppchen anbieten. Am Nachmittag erwarten wir die Kinder und am Abend ist eine erweiterte Erwachsenenfassung des Märchens vorgesehen.

Karten im Vorverkauf erhalten Sie im Puppentheater Vojtina!

Márton László

Zwischen dem 30. November und dem 1. Dezember lernen Studierende des Instituts für Germanistik in einem Blockseminar, wie Profis bei der Übersetzung von literarischen Texten zu Werke gehen. Workshopleiter sind Lajos Adamik und László Márton, deren Neuübersetzung der Grimm’schen Kinder- und Hausmärchen 1989 erschienen ist. Am 30. November ist weiterhin auch ein Gespräch mit den zwei Übersetzern geplant.

Weitere Informationen finden sie bald hier auf unserer Webseite!

Geschrieben von Sándor Trippó

Willkommen auf unseren Seiten!


Deutsches Kulturforum Debrecen

Deutsches Kulturforum Debrecen auf Facebook



Unsere Förderer


Goethe Institut Budapest Debrecen Megyei Jogú Város Institut für Germanistik der Universität Debrecen  Debreceni Egyetem Hallgatói Önkormányzat
  • Kategorien

  • Archiv

  • Kalender

    November 2012
    M D M D F S S
    « Sep   Dez »
     1234
    567891011
    12131415161718
    19202122232425
    2627282930