Theateraufführung “G”

Geschrieben am September 10th, 2014 in Aktuell, Allgemein, Kunst, Programme 2014, Theater

Mit dem ungarischsprachigen Stück „G“ möchte das Deutsche Kulturforum nicht nur Germanistikstudenten, sondern ein breites literaturbegeistertes Publikum ansprechen.

Die Inszenierung wurde in Kooperation mit der Ungarischen Goethe Gesellschaft und der Humboldt-Stiftung realisiert und vom Publikum  in der Hauptstadt sehr positiv aufgenommen. Die Aufführung in Debrecen findet am 18. November um 14 Uhr im Theaterraum 111 der Universität Debrecen statt.

Das Stück des deutschen Autors Peter Hacks besteht aus einem an den eigenen Ehemann bzw. an das Publikum gerichteten  Monolog der Protagonistin, gespielt von Anna Győri. Die Frau im Mittelpunkt des Theaterstücks ist eigentlich Charlotte von Stein, die mehr als 10 Jahre in enger Beziehung zu Johann Wolfgang von Goethe stand, ehe dieser im September 1786 von Karlsbad aus fluchtartig zu seiner Italienischen Reise aufbrach und sie von einem Tag auf den anderen quasi „sitzen ließ“. Charlotte kann ihren Geliebten nicht vergessen, sie kämpft mit dem bösartigen Gerede in der Stadt und mit ihrer eigenen Verzweiflung.

Charlotte von Stein: Györgyi Anna

Übersetzer: Szántó Judit, Kostüm: Pirityi Emese, Musik: Dudás Zsombor, Video: Dicső Dániel, Dramaturg: Garai Judit

Regie: Hidvégi Nóra

Nach der Vorstellung ist auch ein kurzes Gespräch mit der Schauspielerin vorgesehen, was den TeilnehmerInnen einen Einblick in die szenischen Arbeitstechniken und in die kulturellen und medialen Transferprozesse zwischen Literatur und Theater gewähren könnte.

Eintritt frei!

Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

g monodráma plakát új dátummal

Förderer: Rózsavölgyi Szalon, Ungarische Goethe Gesellschaft

Die Vorführung ist mit dem Erlaubnis der Drei Masken Verlag GmbH München und Vermittlung der Hofra Kft. zustandegekommen.www.hofra.hu

Geschrieben von Krenák Kitti

Willkommen auf unseren Seiten!


Deutsches Kulturforum Debrecen

Deutsches Kulturforum Debrecen auf Facebook



Unsere Förderer


Goethe Institut Budapest Debrecen Megyei Jogú Város Institut für Germanistik der Universität Debrecen  Debreceni Egyetem Hallgatói Önkormányzat
  • Kategorien

  • Archiv

  • Kalender

    September 2014
    M D M D F S S
    « Jun   Okt »
    1234567
    891011121314
    15161718192021
    22232425262728
    2930