Übersetzerworkshop mit Ákos Doma

Geschrieben am April 24th, 2015 in Literatur, Programme 2015, Workshop

In Kooperation mit dem Goethe Institut Budapest stellt sich der aus Ungarn stammende, in Deutschland als Schriftsteller und Übersetzer tätige Ákos Doma zwischen dem 5. und 8. Mai sogar in vier Städten vor – in Veszprém, Debrecen, Pécs und Budapest, indem er mit den Interessierten über seine Werke und Übersetzungen spricht.

Das Programm in Debrecen wird am 6. Mai veranstaltet und findet ab 16 Uhr statt in der Bibliothek des Instituts für Germanistik der Universität Debrecen (Raum 127).

Im Rahmen eines Übersetzerworkshops und anschließenden Gesprächs, moderiert von Herrn Dr. Péter Csatár, Lehrstuhlleiter des Lehrstuhls für Germanistische Sprachwissenschaft und Koordinator der Übersetzer- und Dolmetscherbildung der Universität, werden sich die Teilnehmer u.a. mit Schwierigkeiten des Übersetzens und der Rolle der Interkulturalität in Übersetzungen auseinandersetzen.

Alle Interessierten sind bei freiem Eintritt herzlich willkommen!

Wissenswertes über Ákos Doma, seine Arbeit und die Programmreihe im Mai:

Robert Bosch Stiftung – Doma, Akos. Mit Video

Goethe Institut Budapest: Schwerpunkt Debrecen

Übersetzungen von Ákos Doma (aktuelle Liste der translation.bookfoundation.hu)

(c) Yves Noir

Geschrieben von Krenák Kitti

Willkommen auf unseren Seiten!


Deutsches Kulturforum Debrecen

Deutsches Kulturforum Debrecen auf Facebook



Unsere Förderer


Goethe Institut Budapest Debrecen Megyei Jogú Város Institut für Germanistik der Universität Debrecen  Debreceni Egyetem Hallgatói Önkormányzat
  • Kategorien

  • Archiv

  • Kalender

    April 2015
    M D M D F S S
    « Mrz   Jun »
     12345
    6789101112
    13141516171819
    20212223242526
    27282930