A Debreceni Német Kulturális Fórum a kulturális értékek közvetítésén túl a német ill. a Németországgal közös történelem, politika és ezzel együtt a Holocaust-emlékezet korrekt feldolgozását is szeretné támogatni a középiskolai oktatásban és a köztudatban. E törekvés érdekében a DE Germanisztikai Intézettel együttműködésben beszélgetést szervezünk Fahidi Éva debreceni Holocaust-túlélővel.
A dolgok lelke c. művében az idén 90 éves éves szerző hatvan év hallgatás után, mindent elsöprő szeretettel írja meg családja, egyben a XIX. – XX. századi, vidéki zsidó polgárság történetét. Német és magyar méltatói szerint ritka lehetőséget teremt ez a nagyszerű, szinte lektűrszerűen olvasmányos könyv, hogy célközönsége, a mai 16 – 30 évesek egy igazán hiteles, közérthető és szeretetre méltó elbeszélő tollából ismerkedhessenek meg egy sorsdöntő korszakkal, még mielőtt élő tanuk híján örökre feledésbe merül a háború előtti békebeli világgal együtt. (Forrás)
Fotó: Szabó Gábor – Origo
Fahidi Éva most úgy érzi, kötelessége mesélni a fiataloknak, hogy ez által felhívja a figyelmet egy rasszizmus és diszkrimináció mentes, szabad világra.
Időpont és helyszín: 2015. december 10., 14-16 óra, Református Verestemplom (Kossuth u. 65.)
Das Deutsche Kulturforum Debrecen widmet sich neben der Vermittlung von deutscher Kunst, Kultur, Politik und Geschichte auch der Unterstützung einer korrekten Aufarbeitung der Erinnerung an den Holocaust in der Schule sowie im Alltag. In Kooperation mit dem Institut für Germanistik der UD organisieren wir ein Gespräch mit der Zeitzeugin und Überlebenden des Holocaust Éva Fahidi.
Éva Fahidis Memoiren sind Familiengeschichte und Portrait einer Epoche, schildern detailfreudig das Leben in Ungarn auf dem Lande zwischen den beiden Weltkriegen und beschreiben in liebevollen und schmerzhaften Erinnerungen die ersten achtzehn Lebensjahre der Autorin: eine berührende Hommage an ihre untergegangene jüdische Großfamilie, von der ihr nach der Rückkehr ins Elternhaus nichts als die schreckliche Wahrheit blieb: »Mir wurde bewusst: ich war vollkommen allein, hatte niemanden mehr auf der Welt.« (Quelle)
Fotó: Szabó Gábor – Origo
Seit ihrem Besuch in Auschwitz betrachtet sie es als ihre Pflicht, über das, was sie erlebt hat, zu berichten.
Ort und Zeit des Gesprächs: von 14 bis 16 Uhr am 10. Dezember 2015,Református Verestemplom (Kossuth Straße 65)
Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
Voranmeldung für Schulgruppen (11-12. Klasse) per E-Mail HIER.
Unsere letzte Filmvorführung in diesem Jahr findet am 15. Dezember um15.45 Uhr im Kino Apolló (Miklós Str. 1.) statt. Dieses Mal wird die Teenagerkomödie Fack ju Göhtein deutscher Sprache mit deutschen Untertiteln gezeigt.
Kleinganove Zeki Müller (Elyas M’Barek) landet bei der Suche nach seiner Diebesbeute als Aushilfslehrer an einer Schule. Den Lehrerberuf führt er laut eigener Aussage nur nebenberuflich aus und das merkt man schnell: Er bedient sich unkonventioneller Methoden, wie beispielsweise seiner an Schülern erprobten Paintball-Pädagogik, und hat auch sonst keinen blassen Schimmer von den Unterrichtsthemen. Als Neuer an der Schule bekommt er gleich die Problemklasse aufs Auge gedrückt. Mit seinen rabiaten Mitteln und ungewöhnlichen Lehrmethoden mischt er die Chaosklasse und auch die Lehrerschaft ordentlich auf. Und schließlich ist da noch die Referendarin Lisi Schnabelstedt (Karoline Herfurth), die ihm nicht nur dank ihrer pädagogischen Ratschläge etwas bedeutet… Zeki muss sich entscheiden, ob er die Chance auf ein anständiges Leben und die große Liebe ergreifen will. (Quelle)
A Goethe Mozi-programsorozatunk idei utolsó filmvetítésére december 15-én kerül sor, 15.45-tól az Apolló Moziban (Miklós u. 1.). Ezúttal a Fák jú Tanár úr! c. komédiát tekinthetik meg német nyelven, német felirattal.
A volt bűnöző, Zeki Müller (Elyas M’barek) barátnője elrejtette a férfi által ellopott pénzt, és valaki pont a szajré fölé húzott fel egy iskolát. Zekinek ebben a helyzetben nincs más választása, kénytelen helyettes tanárnak kiadni magát a Goethe Középiskolában, és ezáltal újabb problémával gazdagítja a német oktatási rendszert: minden idők legőrültebb pedagógusával. Éjszakánként titokban próbálja kiásni a pénzt, napközben pedig drasztikus, bár hatékony módszerekkel igyekszik megnevelni a 10/b rakoncátlan diákjait. Ugyan pedáns kolléganője, Lisi Schnabelstedt (Karoline Herfurth) elítéli a férfi radikális pedagógiai fogásait, azon kapja magát, hogy beleszeret, sőt még segít is neki előásni valamit, ami jóval többet ér a pénznél – Zeki erkölcsi integritását. (Forrás)
Die nächste Filmvorführung unserer Goethe Kino- Programmreihe findet am 25. November um 16.00 Uhr im Kino Apolló (Miklós Str. 1.) statt. Dieses Mal wird der Film Kaddisch für einen Freundin Originalton mit deutschen Untertiteln gezeigt.
Das Programm kommt in Kooperation mit den PASCH- Schulen zustande.
Ali ist neu im Kreuzberger Kiez. Als Flüchtling aus dem Libanon steht seine Duldung in Deutschland auf der Kippe. Die harten Jungs aus der Gegend geben ihm eine Mutprobe auf: in die Wohnung eines alten Nachbarn einzubrechen, einem russisch-jüdischen Emigranten. Danach muss Ali bei dem alten Mann Wiedergutmachung leisten, um die Abschiebung zu verhindern. Berührende Geschichte einer ungleichen Freundschaft.
Weitere Infos und Lesenswertes finden Sie unter den folgenden Links:
Auf Nachfrage stellen wir Ihnen gerne Vor- und Nachbereitungsmaterial zum Film zur Verfügung.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
Szeretettel várunk minden kedves érdeklődőt a Goethe Mozi következő vetítésére!
A Debreceni Német Kulturális Fórum és a PASCH- iskolák következő filmvetítésére november 25-én kerül sor 16.00 órától az Apolló Moziban (Miklós u. 1.) Az érdeklődőka Kaddis egy barátért c. filmet tekinthetik meg német nyelven német felirattal.
A Berlinbe költöző palesztin fiú és az orosz zsidó öregember nehezen induló és minden jel szerint bukásra ítéltetett barátsága. Mindketten bevándorlók, mindketten próbálnak beilleszkedni és mindketten lázadnak valami ellen egy idegen országban. (Forrás)
Alle Interessierten sind zu der nächsten Filmvorführung unserer Goethe-Kino-Programmreihe herzlich eingeladen!
In Kooperation mit den PASCH-Schulen und dem Goethe Institut Budapest wird der deutsche Thriller Who am I – Kein System ist sicher am 29. September ab 16.00 Uhr im Kino Apolló (Miklós Str. 1.) gezeigt.
Benjamin (TOM SCHILLING) ist unsichtbar, ein Niemand. Dies ändert sich schlagartig, als er plötzlich den charismatischen Max (ELYAS M’BAREK) kennenlernt. Auch wenn beide nach außen nicht unterschiedlicher sein könnten, so eint sie doch dasselbe Interesse: Hacken. Gemeinsam mit Max’ Freunden, dem impulsiven Stephan (WOTAN WILKE MÖHRING) und dem paranoiden Paul (ANTOINE MONOT) gründen sie die subversive Hackergruppe CLAY (CLOWNS LAUGHING @ YOU). CLAY provoziert mit Spaßaktionen und trifft den Nerv einer gesamten Generation. Zum ersten Mal in seinem Leben ist Benjamin ein Teil von etwas und sogar die attraktive Marie (HANNAH HERZSPRUNG) wird auf ihn aufmerksam. Doch aus Spaß wird plötzlich Ernst, als die Gruppe auf das Fahndungsraster von BKA und Europol gerät. Gejagt von der Europol-Agentin Hanne Lindberg (TRINE DYRHOLM) ist Benjamin jetzt kein Niemand mehr, sondern einer der meistgesuchten Hacker der Welt. (Quelle)
Der Film wird in deutscher Sprache mit deutschen Untertiteln vorgeführt!
Szeretettel várunk minden kedves érdeklődőt a Goethe Mozi következő vetítésére!
A PASCH-iskolákkal és a budapesti Goethe Intézettel együttműködve szeptember 29-én 16.00-tól az Apolló Moziban (Miklós u. 1.) a Who am I – Egy rendszer sincs biztonságbanc. német thrillert tekinthetik meg.
A filmet német nyelven német felirattal mutatjuk be.
Benjamin egy átlagos fiatal, átlagos élettel, akinek a hétköznapjait egy nap fenekestül fogja felfordítani az öntörvényű Max. A magányos tinédzser egyszeriben társaságra talál, ráadásul kettejüket összeköti egy közös szenvedély: a hackelés. Max barátaival közösen létrehozzák hacker csapatukat, a Clay-t. A csapat briliáns módon tör fel biztonságosnak hitt rendszereket, és első sikereik után egyre nagyobb kihívásokat állítanak maguk elé. Életében először Benjamin is hiszi magát valakinek, olyan embernek, akinek hatalma van, és tiszteletet vív ki tetteivel. A szórakozásként indult hackercsoport tevékenysége azonban hamarosan halálos játszmába fordul, amikor a német titkosrendőrség és az Interpol is nyomozni kezd tevékenységük ellen, és körözni kezdik a felforgató hackereket. (Forrás)
Minden évben szeptember közepén országszerte megrendezésre kerül a Kutatók Éjszakája. Idén a fény évét ünnepeljük bemutatókkal, kiállításokkal, előadásokkal, filmvetítésekkel, vetélkedőkkel és egyéb sokszínű programokkal. A Germanisztikai Intézet is szeretettel vár minden kedves érdeklődőt alábbi programjaira!
„Ha azt mondom, piros…”
Megnyitó: 16.30
“Piros a mindennapokban” Hétköznapi piros tárgyaink kiállítása 16.30-22.00
Helyszín: DE Főépület, I. em., a Germanisztikai Intézet folyosója “Olvass pirosat!”Magyar és idegen nyelvű irodalmi művek kiállítása 16.30-22.00
Helyszín: DE Főépület, I. em., a Germanisztikai Intézet folyosója „Ha azt mondom: PIROS…” A Medgyessy Ferenc Gimnázium és Művészeti Szakközépiskola növendékeinek művészeti kiállítása 16.30-22.00
Helyszín: DE Főépület, I. em., a Germanisztikai Intézet folyosója
A Medgyessy Ferenc Gimnázium és Művészeti Szakközépiskola növendékeinek táncbemutatója 17.30-18.00
Helyszín: DE Főépület, I. em., 133/2. Tudományos ismeretterjesztő előadások 18.00-19.00
Helyszín: DE Főépület, I. em., 133/2.
Dr. Kálai Sándor: A vörös a krimi színe
Dr. Karl Katschthaler: Lehet csak pirossal festeni? A piros szín Ona B művészetében
Dr. Keszeg Anna: Kié a piros? Divatmárkák harca a piros szín levédéséért
Ha azt mondom, „piros”, te mit válaszolnál? Alma, Mikulás, Piroska és a farkas… A színek életünk meghatározó részei. Rendezvényünk főszereplője a piros szín. Kiállítások, ismeretterjesztő előadások és művészeti bemutatók segítségével megtudhatod, hogyan jelenik meg mindennapjainkban, ill. milyen hatással van a művészetekre. Otthon érezheted magad a kiállított piros hétköznapi tárgyaink között, elmerülhetsz a könyvek világában, élvezheted táncbemutatóinkat és tudományos előadásainkat. Neked mi jut eszedbe a piros színről?
További programok és infók ide kattintva a programfüzetünkben olvashatók.
Die Lange Nacht der Wissenschaften findet jedes Jahr Mitte September statt. 2015 wird das internationale Jahr des Lichtes durch Ausstellungen, Vorlesungen, Filmvorführungen, Quize u.v.m. gefeiert. Auch das Institut für Germanistik erwartet seine Gäste ganz herzlich für die folgenden Programme:
„Wenn ich Rot sage…“
Eröffnung: 16.30 Uhr
„Die rote Farbe im Alltag“ Ausstellung roter Alltagsgegenstände
Ort: Hauptgebäude der Universität Debrecen (OG.1), Flur des Instituts für Germanistik
„Lese etwas Rotes!“ Ausstellung literarischer Werke aus Ungarn und Ausland
Ort: Hauptgebäude der Universität Debrecen (OG.1), Flur des Instituts für Germanistik
„Wenn ich Rot sage…“ Kunstausstellung des Werkes der Schüler aus dem Medgyessy-Ferenc-Gymnasium
Ort: Hauptgebäude der Universität Debrecen (OG.1), Flur des Instituts für Germanistik
Tanzvorführung der Schüler des Medgyessy-Ferenc-Gymnasiums von 17.30 bis 18.00 uHR Ort: Hauptgebäude der Universität Debrecen (OG.1), Raum 133/2
Wissenschaftliche Vorträge von 18.00 bis 19.00 Uhr Ort: Hauptgebäude der Universität Debrecen (OG.1), Raum 133/2
Dr. Sándor Kálai: Rot – Die Farbe des Krimis
Dr. Karl Katschthaler: Kann man nur mit Rot malen? Die rote Farbe in der Kunst von Ona B
Dr. Anna Keszeg: Wem gehört das Rot? Kämpf von Modemarken um das Patentrecht für die rote Farbe
Wenn ich Rot sage, trifft deine Wahl auf einen Apfel, auf den Weihnachstmann oder auf Rotkäppchen? Farben gelten als prägende Bestandteile unseres Lebens. Hauptakteure dieses Events ist die rote Farbe. Durch Ausstellungen, (populär-)wissenschaftliche Vorlesungen und Kunstvorführungen kannst du erfahren, wie das Rot im Alltag auftritt, und was für Wirkung es auf die Kunst hat. Was fällt dir ein, wenn du an die rote Farbe denkst?
Weitere Programme finden Sie in unserem Programmheft. Klicken Sie hier!
