Konversationsklub

Geschrieben am Dezember 10th, 2010 in Programme 2010

KonvKlub_001

Am 14. Dezember 2010 um 19:30 Uhr findet der nächste Konversationsklub im Café Rolling Rock (Debrecen, Nagy Lajos király tér 5.)  statt.

Alle, die sich auf Deutsch unterhalten möchten, sind
herzlich willkommen!

Geschrieben von Adrienn Timkó »

Übersetzungsworkshop mit Lídia Nádori zu Herta Müllers Atemschaukel

Geschrieben am November 30th, 2010 in Literatur, Programme 2010, Workshop

Am 26. November 2010 endete der ungarnsprachige Übersetzungsworkshop mit der Übersetzerin Lídia Nádori. Die 32 Teilnehmer konnten mit der Hilfe von Lídia Nádori den Roman Atemschaukel der Nobelpreisträgerin Herta Müller, verschiedene Übersetzungsmethodiken und die Herausforderungen eines zu übersetzenden Buches  kennenlernen.

Weiter »

Geschrieben von Adrienn Timkó »

Buchpräsentation – Herta Müller: Atemschaukel

Geschrieben am November 27th, 2010 in Lesung, Literatur, Programme 2010

Am 25. November 2010 um 17 Uhr haben die jungen Kritiker von Alföld Stúdió Ibolya Gadóczi und Eszter Ureczky mit der Übersetzerin Lídia Nádori über den Roman Atemschaukel der Nobelpreisträgerin Herta Müller und über dessen ungarischer Übersetzung im Buchladen Líra gesprochen.

Geschrieben von Adrienn Timkó »

Goethe mozi: Das weisse Band

Geschrieben am November 19th, 2010 in Film, Programme 2010

Das Weiße Band Plakat_1

Der Film “Das weisse Band” wird am 30. November 2010 um 16 Uhr im Kino Apollo gezeigt.

Die Kinokarten können vom Deutschen Kulturforum Debrecen abgeholt werden.

Links zum Thema:

Trailer

Homepage des Filmes

Geschrieben von Adrienn Timkó »

Buchpräsentation – Herta Müller: Atemschaukel

Geschrieben am November 17th, 2010 in Literatur, Programme 2010

Plakat Buchpräsentation

Am 25. November 2010 um 17 Uhr im Buchladen Líra (Debrecen, Piac utca 57.) spricht die Übersetzerin Lídia Nádori mit den Kritikern Ibolya Gadóczi und Eszter Ureczky über den Roman “Atemschaukel” der Nobelpreisträgerin Herta Müller.

Die Veranstaltung ist ungarnsprachig.

Geschrieben von Adrienn Timkó »

« Frühere Beiträge / Home

Willkommen auf unseren Seiten!


Deutsches Kulturforum Debrecen

Deutsches Kulturforum Debrecen auf Facebook



Unsere Förderer


Goethe Institut Budapest Debrecen Megyei Jogú Város Institut für Germanistik der Universität Debrecen  Debreceni Egyetem Hallgatói Önkormányzat
  • Kategorien

  • Archiv

  • Kalender

    Juli 2019
    M D M D F S S
    « Jun    
    1234567
    891011121314
    15161718192021
    22232425262728
    293031