Goethe mozi: KEBAB Connection

[de]Der nächste Film “Kebab Connection“wird im Kino Apollo am 3. November um 16:00 vorgeführt. Die Kinokarten können vom Kulturforum abgeholt werden. Links zum Thema: Beste Szene – Video Trailer Homepage des Films [/de][hu]A “Kebab Connection” c. filmet november 3-án 16 órától vetítik az Apolló Moziban. A mozijegyek elvihetők a Kulturfórumból. Kapcsolódó linkek: Legjobb jelenet – […]

Thomas Klupp: Paradiso – Lesung und Gespräch

[de] Am 3. November (Dienstag) um 16 Uhr liest der Schriftsteller Thomas Klupp im Méliusz-Komitatsbibliothek aus seinem Roman Paradiso. [/de][hu] November 3-én 16 órától Thomas Klupp író olvas fel Paradiso c. regényéből a Méliusz Juhász Péter Megyei Könyvtárban. [/hu]

Schreibworkshop mit Thomas Klupp

[de] Am 3. November um 13:00 wird der deutsche Schriftsteller Thomas  Klupp unser Gast sein, der bei uns im Kulturforum ein Schreibworkshop hält. Anmeldung: bei Adrienn Timkó persönlich, oder per Email bis zum 2. November. [/de][hu] November 3-én 13 órától a Kulturfórum vendége Thomas Klupp, aki írói szemináriumot tart a Kulturfórum irodájában. Jelentkezés: Timkó Adriennnél […]

Übersetzungsworkshop

[de] Am 15. und 16. Oktober 2009 haben die Interessierten an einem Übersetzerworkshop von Deutschem Kulturforum Debrecen teilgenommen. Der Gast der zweitägigen Zusammenkunft war Nádori Lídia, die Übersetzerin literarischer Werke, Journalistin und Redakteurin ist. Innerhalb der Rahmen des Workshops beschäftigten sich die TeilnehmerInnen mit der Übersetzung des Buches von Anonyma: „ Eine Frau in Berlin” […]

Übersetzungsworkshop

[de]Der nächste Gast des  Deutschen Kulturforums wird die Übersetzerin Lídia Nádori, die am 15. und 16. Okober ein Übersetzungsworkshop hält. Das Thema des Workshops ist das Tagebuch “Eine Frau in Berlin” von Anonyma. Für weitere Informationen klicken Sie bitte hier. Links zum Thema: Über Lídia Nádori Rezension von Constanze Jaiser auf H-Soz-u-Kult Nádori Lídia: Az […]

Finissage und Tag der Deutschen Einheit

[de]Der Vortrag am 2. Oktober am Vorabend des Tages der Deutschen Einheit begann nach den Grußworten um 16.30 Uhr und fand im Museums-Ausstellungssaal vom Medgyessy Ferenc Emlékmúzeum (Péterfia utca 28.) in Verbindung mit der Finissage der Foto-Ausstellung des Potsdamer Fotokünstlers Frank Gaudlitz unter der passenden Überschrift “Warten auf Europa – Európára várva” statt, die mit […]