0 Comments

Was hat uns der Übersetzerworkshop gebracht

[de]Am 09. und 10. November 2011 fand im Institut für Germanistik der Universität Debrecen ein Übersetzerworkshop mit der Leitung der Übersetzerin Éva Blaschtik statt. Das Thema war ihre neueste Übersetzung, der Roman „Tauben fliegen auf” von Melinda Nadj Abonji. Die schweizerische Schriftstellerin ungarischer Herkunft erhielt dafür 2010 den Deutschen Buchpreis und noch in demselben Jahr […]

A Vacsora / Das Abendmahl

[de] Abendmahl Eine Ausstellung von Botond  (*3. März 1949  † 27. Oktober 2010) Modem, Debrecen 04.02.2012 – 27.05.2012 Das Kunstmuseum Modem stellt in einer Einzelausstellung die Werkgruppe Abendmahl des 2010 verstorbenen Künstlers Botond aus. Der 1949 in Pécs geborene Künstler lebte und arbeitete in Nürnberg und Budapest. Sein umfangreiches Ouevre umfasst zahlreiche Werkgruppen, die Kleinplastiken, […]

Das DKF empfiehlt

[de] KORNGOLD: Die tote Stadt Uraufführung der Oper in Ungarn: 27.01.2012. Weitere Vorstellungen: 4., 6., 8. 02. 2012. Csokonai Színház Debrecen Der doppelte Oscar-Preis-Träger Korngold ist einer der bekanntesten Komponisten des goldenen Zeitalters der Filmmusik des 20. Jahrhunderts. Er war unter denen, die den sogenannten Hollywood-Klang erfunden haben. Sein Hauptwerk, Die tote Stadt ist eine […]