Menu

DBU: Metadolce

0 Comments


Quelle: http://www.dbu.hu/galeria?instanceId=10&order=getGallery&categoryId=794

(Quelle des Fotos)

[hu] Az előadás technikai okok miatt sajnos elmarad. A kellemetlenségekért a szíves elnézésüket kérjük!

Amint a társulat hivatalos weboldalán olvasható bemutatkozásból is kiderül, a Magyarországi Német Színház hazánk egyetlen professzionálisan működő, német nyelvű színháza. A teátrum a német nyelv és kultúra közvetítője széles körben: a gazdag repertoárban gyermekek, diákok, fiatalok és felnőttek egyaránt megtalálják érdeklődésüket. A műsor műfajilag is igen sokszínű, mindazonáltal a legnagyobb hangsúlyt a német nyelvű klasszikus és kortárs drámairodalom kap.

Ez a sokoldalú társulat látogat el Debrecenbe, hogy bemutassák Metadolce című német nyelvű darabjukat, amely ezúttal elsősorban a fiatalabb korosztályt szólítja meg. „A kortárs magyar dráma egyik izgalmas alkotása a szerelem keresésének nehézségeit mutatja be, őszinteséggel, megértéssel, humorral.”- így jellemzi darabját a Német Színház.

Az előadás időpontja 2014. május 5., 18.00

Helyszín: A Debreceni Egyetem Főépülete, 111-es terem

A részvétel ingyenes.

Minden kedves érdeklődőt szeretettel várunk!

[/hu][de]

Das Programm fällt leider aus. Vielen Dank für Ihr Verständnis!

Die Deutsche Bühne Ungarn (DBU) ist das einzige professionelle, feste Theater Ungarns in deutscher Sprache. Das Theater will als Vermittler der deutschen Kultur und Sprache in Ungarn fungieren. Das reichhaltige Repertoire befriedigt die Interesse von Jung und Alt. Das Programm ist vielseitig, jedoch liegt der Fokus v. a. auf deutschsprachiger Klassik und zeitgenössischer Dramaliteratur.

Dieses Mal kann das Publikum das Drama „Metadolce“ ansehen. “Dieses spannende Werk des zeitgenössischen ungarischen Dramas zeigt uns ehrlich, verständnis- und humorvoll die Schwierigkeiten, die es bei der Suche nach Liebe ergeben.” – so die DBU über das Drama.

Die Vorstellung findet ab 18.00 am 5. Mai 2014 statt.

Ort: Hauptgebäude der Universität Debrecen, Raum 111

Alle Interessenten sind herzlich willkommen, wir freuen uns auf Ihr Kommen!

Eintritt frei. [/de]