Menu

"Lasst mich ich selbst sein" – Anne Franks Lebensgeschichte

0 Comments

[de]

Lasst mich ich selbst sein – Anne Franks Lebensgeschichte ist eine Wanderausstellung des Anne Frank Zentrums und des Anne Frank Hauses in Amsterdam. Sie zeigt in acht Kapiteln die Lebensgeschichte von Anne Frank und gibt Einblicke in die Zeit, in der sie gelebt hat. Die Ausstellung thematisiert darüber hinaus aktuelle Fragen von Identität, Zugehörigkeit und unterschiedliche Formen von Diskriminierung.
Die Ausstellung präsentiert sich in besonders klarer und einfacher Struktur, sie vermittelt die Inhalte in Form verständlicher Texte und historischer Fotografien. (Quelle)

Diese Ausstellung bringen das Deutsche Kulturforum, der Lehrstuhl für Nederlandistik der Universität Debrecen und die Méliusz-Juhász-Péter-Bibliothek nach Debrecen. Sie ist zwischen dem 8. Mai und dem 3. Juni im ersten Stock der Bibliothek (Bem Platz 19/D).

Begrüßungsworte sagen Gajus Scheltema (Botschaft des Königreichs der Niederlande) und Szabolcs Komolay (stellvertretender Bürgermeister Debrecens). Einen Eröffnungsvortrag hält Prof. Dr. Judit Gera, Vorsitzende des Lehrstuhls für Nederlandistik von ELTE. Die feierliche Eröffnung findet ab 11.00Uhr am 9. Mai in der Méliusz-Juhász-Péter-Bibliothek statt.

Eintritt frei.

Wir freuen uns auf Ihr Kommen.

[/de]

[hu]

Ha az lehetek, aki vagyok az Anne Frank Zentrum (Anne Frank Központ) és az amszterdami Anne Frank Haus (Anne Frank-ház) vándorkiállítása. A nyolc fejezetből álló anyag ismerteti Anne Frank életét és korát. A kiállítás ezen kívül olyan aktuális kérdéseket tematizál, mint az identitás, a hovatartozás és a diszkrimináció különböző formái.
A kiállítás különösen letisztult és egyszerű felépítésű, a tartalmakat érthető szövegek és történelmi fotográfiák formájában adja át. (Forrás)

Ezt az kiállítást hozza Debrecenbe a Német Kulturális Fórum, a Debreceni Egyetem Néderlandisztika Tanszék és a Méliusz Juhász Péter Könyvtár, és az érdeklődők a könyvtár első emeletén (Bem tér 19/D) tekinthetik meg május 8. és június 3. között.

A megnyitón köszöntő beszédet mond Gajus Scheltema, a Holland Királyság magyarországi nagykövete és Komolay Szabolcs Debrecen alpolgármestere. Ezt követően Prof. Dr. Gera Judit, az ELTE BTK Néderlandisztika Tanszék vezetőjének előadását hallhatjuk.

Az ünnepélyes megnyitóra május 9-én 11.00 órától kerül sor a Méliusz Juhász Péter Könyvtárban.

A belépés ingyenes.

Minden kedves érdeklődőt szeretettel várunk.

[/hu]

annefrank (2)