Jazzkonzert: Daniel Erdmann – Samuel Rohrer "ten songs about real utopia" with Frank Möbus & Vincent Courtois

[de] Nach den Konzerten des Platypus Trio und des Trios Fossile3 kommt die nächste Veranstaltung unserer Jazzkonzertreihe. Das Deutsche Kulturforum hat sich im Herbst 2014 den Bestrebungen des Goethe Instituts und des Budapest Music Center angeschlossen, in deren Rahmen sie Projekte begabter deutscher und ungarischer Musiker unterstützen. (Quelle) Dieses Mal kommt ein internationales Quartett nach […]

Jazzkonzert: Fossile3 & István Grencsó

[de] Das Goethe Institut Budapest und das Budapest Music Center leisten große Bemühungen, Projekte von zeitgenössischen Musikern zu unterstützen. Seit Ende 2013 dauert die gemeinsame Konzertreihe der beiden Vereine namens GoetheJazz, in deren Rahmen begabte deutsche und ungarische Künstler zusammenarbeiten. Diesen Bestrebungen hat sich das Deutsche Kulturforum mit dem Konzert des Platypus Trio angeschlossen, so dass das […]

„JazzfreuNde“: (CD-)Vorstellungskonzert des Platypus Trio in Debrecen

[hu] „A Goethe Intézet és a Budapest Music Center egyaránt sokat tesz azért, hogy a kortárs muzsikusok közös projektjeit támogassa. 2013 végén elindult a két intézmény közös koncertsorozata, a GoetheJazz, mely a német, a magyar és a nemzetközi jazz kiválóságait hozza össze egymással.” (Forrás) A kezdeményezéshez most, egy évvel később csatlakozik a Német Kulturális Fórum […]

Theateraufführung "G"

[de] Mit dem ungarischsprachigen Stück „G“ möchte das Deutsche Kulturforum nicht nur Germanistikstudenten, sondern ein breites literaturbegeistertes Publikum ansprechen. Die Inszenierung wurde in Kooperation mit der Ungarischen Goethe Gesellschaft und der Humboldt-Stiftung realisiert und vom Publikum  in der Hauptstadt sehr positiv aufgenommen. Die Aufführung in Debrecen findet am 18. November um 14 Uhr im Theaterraum 111 […]

Goethe Kino: Renn, wenn du kannst (2010)

[de]Alle Interessierten sind zu der nächsten Filmvorführung unserer Goethe-Kino-Programmreihe herzlich eingeladen! In Kooperation mit dem Kossuth Lajos Gymnasium wird die deutsche Tragikomödie Renn, wenn du kannst am 27. Mai um 16.00 Uhr im Kino Apolló (Miklós Str. 1.) gezeigt. Der Film wird in deutscher Sprache mit deutschen Untertiteln vorgeführt! Benjamin sitzt seit einem Unfall vor […]

DBU: Metadolce

(Quelle des Fotos) [hu] Az előadás technikai okok miatt sajnos elmarad. A kellemetlenségekért a szíves elnézésüket kérjük! Amint a társulat hivatalos weboldalán olvasható bemutatkozásból is kiderül, a Magyarországi Német Színház hazánk egyetlen professzionálisan működő, német nyelvű színháza. A teátrum a német nyelv és kultúra közvetítője széles körben: a gazdag repertoárban gyermekek, diákok, fiatalok és felnőttek […]

Herta Müller: Der Teufelskreis der Wörter

[de] In Kooperation mit dem Goethe-Institut Budapest wird die multimediale Wanderausstellung, die das Leben und Werk der rumäniendeutschen Schriftstellerin und Literaturnobelpreisträgerin vorstellt, jetzt in Debrecen gezeigt. Fernsehinterviews und aus Familienbesitz stammende Dokumente und Fotos machen die Ausstellung vielseitiger, und erzählen über Herta Müllers Kindheit im schwäbischen Banat, über ihre Emigration aus Rumänien und über ihr […]

Ostzeit/Westzeit: Eine literarische Ausstellung

[hu] November 12-én 15.00 órakor Kelet-korszak/ Nyugat-korszak címmel megnyílik a Goethe Intézet kortárs német irodalmi kiállítása a Germanisztikai Intézet Könyvtárában. A kiállításhoz kapcsolódóan előadást tart Dr. Horváth Andrea, a Germanisztikai Intézet adjunktusa. A tárlat november 22-ig ingyenesen megtekinthető. A kortárs német nyelvű irodalom legfontosabb témáit és tendenciáit mutatja be ez az irodalmi kiállítás 25 szerző, köztük Herta Müller, […]

Goethe Kino: Der Vorleser (2008)

[de] Alle Interessierten sind zu der nächsten Filmvorführung des Goethe-Kino herzlich eingeladen! In Kooperation mit dem PASCH-Netzwerk und dem Kossuth Lajos Gymnasium wird der Film Der Vorleser am 10. Dezember um 16.00 Uhr im Kino Apolló (Miklós Str. 1.) gezeigt. Der Film wird in deutscher Sprache mit deutschen Untertiteln vorgeführt. Sie ist rätselhaft und viel […]

Goethe-Kino: Der ganz große Traum (2011)

[de] In Kooperation mit dem PASCH-Netzwerk und dem Kossuth Lajos Gymnasium (Debrecen) setzt sich unsere Filmreihe Goethe-Kino fort. Um 16.00 Uhr, am 8. Oktober (Dienstag) wird der Film Der ganz große Traum im Apolló Mozi (Miklós u. 1.) gezeigt. Die Filmvorführung ist in deutscher Sprache, mit deutschen Untertiteln. Eintritt ist frei. Wenn Sie allein oder […]