Gespräch mit Éva Fahidi

[hu] A Debreceni Német Kulturális Fórum a kulturális értékek közvetítésén túl a német ill. a Németországgal közös történelem, politika és ezzel együtt a Holocaust-emlékezet korrekt feldolgozását is szeretné támogatni a középiskolai oktatásban és a köztudatban. E törekvés érdekében a DE Germanisztikai Intézettel együttműködésben beszélgetést szervezünk Fahidi Éva debreceni Holocaust-túlélővel. A dolgok lelke c. művében az idén 90 […]

Goethe Kino – Fack ju Göhte

[de] Unsere letzte Filmvorführung in diesem Jahr findet am 15. Dezember um 15.45 Uhr im Kino Apolló (Miklós Str. 1.) statt. Dieses Mal wird die Teenagerkomödie Fack ju Göhte in deutscher Sprache mit deutschen Untertiteln gezeigt. Kleinganove Zeki Müller (Elyas M’Barek) landet bei der Suche nach seiner Diebesbeute als Aushilfslehrer an einer Schule. Den Lehrerberuf führt er […]

Vizsgázz nálunk 2016-ban!

Ha államilag elismert és a nemzetközi munkapiacon is elfogadott nyelvvizsgát szeretnél szerezni, akkor gyere hozzánk vizsgázni! A következő évben négy vizsgaidőszakot is hirdetünk, amikor alap-, közép- és felsőfokon is várjuk leendő vizsgázóinkat! További hasznos tudnivalók és próbafeladatsorok a Nyelvvizsgák menüpontban! Sikeres felkészülés kívánunk! Vizsganaptár 2016 téli vizsgaidőszak ÍRÁSBELI B1 (alapfok): 2016. 02. 26. B2 (középfok): 2016.01.29. […]

"Übersetzungskultur 2015"

[de] Das Deutsche Kulturforum Debrecen bietet regelmäßig Programme an, wo übersetzungsbegeisterte Studierende und Interessierte sich mit aktuellen Fragen des Fachgebietes befassen. Dieses Semester organisieren wir in Kooperation mit der DAB (Akademische Komission Debrecen) und der Fakultät Übersetzen und Dolmetschen der UD einen ganztägigen Workshop, wo das Thema Neuübersetzung klassischer literarischer Werke im Zentrum stehen wird. Ort und […]

Goethe Kino – Kaddisch für einen Freund

[de] Die nächste Filmvorführung unserer Goethe Kino- Programmreihe findet am 25. November um 16.00 Uhr im Kino Apolló (Miklós Str. 1.) statt. Dieses Mal wird der Film Kaddisch für einen Freund in Originalton mit deutschen Untertiteln gezeigt. Das Programm kommt in Kooperation mit den PASCH- Schulen zustande. Ali ist neu im Kreuzberger Kiez. Als Flüchtling aus […]

Goethe Kino – Who am I

[de] Alle Interessierten sind zu der nächsten Filmvorführung unserer Goethe-Kino-Programmreihe herzlich eingeladen! In Kooperation mit den PASCH-Schulen und dem Goethe Institut Budapest wird der deutsche Thriller Who am I – Kein System ist sicher am 29. September ab 16.00 Uhr im Kino Apolló (Miklós Str. 1.) gezeigt. Benjamin (TOM SCHILLING) ist unsichtbar, ein Niemand. Dies ändert sich schlagartig, als […]

Lange Nacht der Wissenschaften 2015

[hu] Minden évben szeptember közepén országszerte megrendezésre kerül a Kutatók Éjszakája. Idén a fény évét ünnepeljük bemutatókkal, kiállításokkal, előadásokkal, filmvetítésekkel, vetélkedőkkel és egyéb sokszínű programokkal. A Germanisztikai Intézet is szeretettel vár minden kedves érdeklődőt alábbi programjaira! „Ha azt mondom, piros…” Megnyitó: 16.30 “Piros a mindennapokban” Hétköznapi piros tárgyaink kiállítása 16.30-22.00 Helyszín: DE Főépület, I. em., a […]

SEHENSWERT in Debrecen

[de] Das von der Schweizer Botschaft, dem Österreichischen Kulturforum und dem Goethe-Institut gemeinsam veranstaltete Festival bietet eine Auswahl aus der Filmproduktion der drei deutschsprachigen Länder – in Originalsprache, mit ungarischen Untertiteln. Im diesjährigen Programm, das neben Lebensdramen auch viel Unterhaltsames bietet, stehen schicksalsträchtige Begegnungen im Mittelpunkt. An dem seit fast 20 Jahren veranstalteten Projekt nimmt […]

Trans/zit ’89

[hu] Szeretettel várunk minden kedves érdeklődőt következő, Tran/zit ’89 című kiállításunkra. A Goethe Intézet vándorkiállítása 2014-ben a vasfüggöny leomlásának 25. évfordulójára készült, és személyes élményeken, tapasztalatokon, emlékeken keresztül mutatja be az 1989-es határnyitást. A kétnyelvű tárlat szeptember 1-je és 26-a között lesz megtekinthető az Újkerti Könyvtárban nyitvatartási időben. A rendezvény alkalmából Dr. Takács Miklós, a […]

Jazzkonzert: Daniel Erdmann – Samuel Rohrer "ten songs about real utopia" with Frank Möbus & Vincent Courtois

[de] Nach den Konzerten des Platypus Trio und des Trios Fossile3 kommt die nächste Veranstaltung unserer Jazzkonzertreihe. Das Deutsche Kulturforum hat sich im Herbst 2014 den Bestrebungen des Goethe Instituts und des Budapest Music Center angeschlossen, in deren Rahmen sie Projekte begabter deutscher und ungarischer Musiker unterstützen. (Quelle) Dieses Mal kommt ein internationales Quartett nach […]